CIUDAD GUATEMALA

DE NORTE A SUR y DE SUR A NORTE

DE NORTE A SUR, Y DE SUR A NORTE POR LA NUEVA GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN

 

Lic. Fernando Mollinedo Castillo

licmollinedo@guatehistoria.com

 

El presente trabajo es una pequeña “pincelada” de conocimiento histórico respecto de los lugares más interesantes que a lo largo del recorrido que  DE NORTE A SUR y DE SUR A NORTE puede hacerse en la NUEVA GUATEMALA DE LA ASUNCION (nombre oficial de la ciudad capital de Guatemala).

Un aspecto interesante que encontrarán los lectores, es que en las esquinas de cada cuadra del llamado Centro Histórico, está colocada una nomenclatura moderna creada por el Ingeniero Raúl Aguilar Batres, y otra alegórica, con los nombres antiguos con que fueron conocidas las calles, avenidas y los callejones de la Nueva Guatemala de la Asunción.

CIUDAD DE GUATEMALA

DE NORTE A SUR

Iniciamos nuestro recorrido en el extremo norte de la ciudad, sobre la actual avenida Simeón Cañas; encontraremos una serie de construcciones antiguas que formaron la ciudad de Guatemala, la cual comprendió durante muchos años de 1 a 12 avenida, y de 1a. calle a 18 calle de la actual zona 1, espacio conocido desde hace pocos años como “EL CENTRO HISTORICO DE LA NUEVA GUATEMALA DE LA ASUNCION”.

PARQUE DE LA FERIA, PARQUE MORAZAN y HOY, PARQUE DE JOCOTENANGO

La construcción de este parque fue iniciada durante el gobierno del Presidente General José María Reyna Barrios y concluida durante el régimen del Presidente Manuel Estrada Cabrera. Aquí estuvo por muchos años la estatua conmemorativa a los 400 años del descubrimiento de América, conocida como la “estatua a Colón”, la cual fue trasladada del parque central y posteriormente a la Avenida de las Américas.

www.guatehistoria.com
PARQUE DE LA FERIA, PARQUE MORAZAN y HOY, PARQUE DE JOCOTENANGO

En la fotografía anterior y siguiente vemos dos aspectos del Parque Morazán, en diferentes épocas. Actualmente la feria se sigue celebrando en los alrededores del Hipódromo, en el extremo norte de la ciudad. Este parque tuvo una de las ceibas más frondosas conocidas, la cual fue talada porque representó un peligro para sus visitantes.

Al fondo se observa el Templo de Minerva, demolido durante el gobierno de Jacobo Arbenz para ampliar el diamante de beis bol.

En este lugar se celebró durante muchos años, la feria de Jocotenango o feria de agosto en honor a la Patrona de la Nueva Guatemala de la Asunción.

PALACIO DE YURRITA

www.asesoresenweb.com
PALACIO DE YURRITA
www.asesoresenweb.com
VENTANAS PALACIO DE YURRITA
www.asesoresenweb.com
ESQUINA PALACIO DE YURRITA
www.guatehistoria.com
ESQUINA PALACIO DE YURRITA
www.guatehistoria.com
FRENTE PALACIO DE YURRITA
www.guatehistoria.com
ESQUINA PALACIO DE YURRITA

Inmueble construido hace más o menos 100 años; es una joya arquitectónica que fue remodelada una vez y donde ahora funciona el Tribunal Supremo Electoral. Su arquitectura contiene una mezcla de estilos arquitectónicos de arte romano y mozárabe.

PARQUE SAN SEBASTIAN

www.guatehistoria.com
PARQUE SAN SEBASTIAN

Se le conoció como Alameda de San Sebastián” debido a los árboles de álamo sembrados en sus alrededores; en este lugar acamparon los vecinos de este barrio cuando ocurrieron los terremotos de Santa Marta en los años 1917-1918 y también para el terremoto de 1976.   Se dice que en la casa que está al frente del templo, nació el escritor Enrique Gómez Carrillo, quien fue el Cronista de la ciudad, periodista y diplomático de Guatemala en Europa.

www.guatehistoria.com
PARQUE SAN SEBASTIAN
www.guatehistoria.com
PARQUE SAN SEBASTIAN

Templo de San Sebastián; en su capilla lateral se venera al Santísimo los días miércoles de cada semana. A la izquierda se observa la casa parroquial donde vivió y murió Monseñor Juan Gerardi.

CASA PRESIDENCIAL

Iniciada su construcción durante el régimen del General Jorge Ubico; es la residencia oficial del Presidente de la República de Guatemala. Construida con hormigón armado y ladrillo, bajo las órdenes del arquitecto guatemalteco Carlos Malau, fue terminada en 1944. La fachada de este edificio y su estructura están basadas en la arquitectura estadounidense, es decir con líneas simples, tiene tres ingresos para diferentes ambientes de oficinas.

www.guatehistoria.com
DIRECCION GENERAL DE CUENTAS
www.asesoresenweb.com
CASA PRESIDENCIAL
www.guatehistoria.com
JARDIN CASA PRESIDENCIAL

 

www.guahistoria.com
CASA PRESIDENCIAL PERSONAS ESPERANDO A SER ATENDIDAS

 

Interior con jardín en el edificio de Casa Presidencial (2012)

Casa Presidencial sobre 6ª. Avenida (personas esperando ser atendidas)

PLAZA MAYOR, PARQUE CENTRAL ó PLAZA DE LA CONSTITUCION

Sirvió como mercado, albergue para las tropas del ejército, sitio de concentraciones cívicas, políticas y religiosas. Aquí han pernoctado: la estatua a Cristóbal Colón y la fuente de Carlos III (trasladadas a la Avenida de Las Américas y Plazuela España respectivamente); lugar de campamento para los terremotos de 1917-1918, sitio de paseo dominical, de fiestas religiosas como el Corpus y de fiestas cívicas como el 14 y 15 de septiembre cuando es izado y arriado el pabellón nacional.

www.guatehistoria.com
PLAZA MAYOR EN 1975

Al Norte se encuentra el Palacio Nacional ahora conocido como el Palacio de la Cultura, con funciones de museo, el cual fue inaugurado en 1943; su arquitectura combina los estilos mozárabes y romanos, posee vitrales y pinturas que ilustran aspectos de la conquista de Guatemala por los españoles. En su construcción participaron únicamente obreros, ingenieros y arquitectos guatemaltecos.

www.guatehistoria.com
ESQUINAS DEL PARQUE CENTRAL, PORTAL DEL COMERCIO Y EMPRESA ELÉCTRICA DE GUATEMALA SOBRE LA 8a. CALLE
www.guatehistoria.com
PARQUE CENTRAL AÑOS 1950´S
www.guatehistoria.com
AL SUR PORTAL DEL COMERCIO

Al Sur, el Portal del comercio, una de las más antiguas construcciones de la ciudad, tiene varias entradas, una sobre la 7ª. Avenida y otra por la 6ª. Avenida; además de una entrada para el Pasaje Rubio (lugar de construcción moderna para comerciantes a partir de 1920)   y otra para el pasaje Aycinena (lugar de comerciantes, hasta finales del siglo pasado) Sitio de leyendas y anécdotas como la del Almacén Muttini, que fue el primer negocio en exponer en vitrinas prendas íntimas de mujer, lo que ocasionó un gran escándalo en la “sociedad”.

www.guatehistoria.com
VISTA NOCTURNA DEL PORTAL DEL COMERCIO, AÑOS 1950´S

 

www.guatehistoria.com
VISTA NOCTURNA DEL PORTAL DEL COMERCIO, AÑOS 1950´S
www.guatehistoria.com
PORTAL DEL COMERCIO
www.guatehistoria.com
PORTAL DEL COMERCIO

AL ORIENTE, se encuentra la Santa Iglesia Catedral Metropolitana, cuya construcción fue aproximadamente de 33 años; su construcción es de estilo greco-romano, posee tres naves y es una de las más grandes en América; en sus sótanos hay catacumbas (nichos) donde yacen los más altos jerarcas de la iglesia católica y algunas personalidades políticas. Su campana mayor es conocida como “La Chepona” nombre otorgado porque fue obsequiada en el día de San José.

www.guatehistoria.com
EL MERCADO DE NAVIDAD
www.guatehistoria.com
NAVE CENTRAL DE LA SANTA IGLESIA CATEDRAL METROPOLITANA (2012)
Nave central de la Santa Iglesia Catedral Metropolitana (24 9 2012)
NAVE CENTRAL DE LA SANTA IGLESIA CATEDRAL METROPOLITANA

Nave central de la Santa Iglesia Catedral Metropolitana (2012)

Al Poniente, se ubica el Parque Centenario, llamado así porque en él se encontraba el edificio del Palacio Nacional cuando fue firmada el Acta de Independencia de Centro américa en 1821, ha sufrido varias remodelaciones y actualmente posee una concha acústica para la realización de actos culturales, políticos y sociales.

Parque Centenario y uno de sus dos famosos “peladeros” (bancas para charlar) 1955
PARQUE CENTENARIO Y UNO DE SUS DOS FAMOSOS “peladeros” (bancas para charlar) año 1,955
www.guatehistoria.com
EL PARQUE CENTENARIO SIN EL PALACIO NACIONAL

Se convirtió en parque a partir de 1917-1918 pues los terremotos derrumbaron el Palacio de los Capitanes Generales que era la sede del Gobierno; en 1921 para celebrar el centenario de la Independencia, se construyó un edificio de mampostería, el cual fue “bautizado” por el público como “el palacio de cartón” que se incendió en 1924.

 

www.guatehistoria.com
LA CONCHA
www.guatehistoria.com
PARQUE CENTRAL

EDIFICIO LA PERLA

A la derecha de la fotografía, fue construido en 1920, es una construcción mixta, en el primer nivel funcionan locales comerciales y en los pisos superiores varios apartamentos para vivienda; es uno de los primeros edificios de la ciudad construidos con cemento. Su estilo es español, con terraza fundida.

www.guatehistoria.com
EDIFICIO LA PERLA
www.guatehistoria.com
EDIFICIO LA PERLA
www.guatehistoria.com
ALMACÉN EL CAIRO Y HOTEL PAN AMERICAN

A la izquierda el Almacén El Cairo y Hotel Pan American (3 niveles), a la derecha edificio La Perla.

EDIFICIO PAN AMERICAN

Con estilo de construcción francés, ha conservado su originalidad desde que fue inaugurado, y ha servido como hotel la mayor parte de su tiempo (Astoria), en su primer nivel tiene locales comerciales de negocios con mucha tradición como las farmacias Klee.

Su construcción original constó de dos niveles.

www.guatehistoria.com
HOTEL ASTORIA

ALMACEN EL CAIRO (antiguo)

www.guatehistoria.com
PARAISO INFANTIL
www.guatehistoria.com
EL CAIRO

Uno de los más antiguos de Guatemala, al igual que los anteriores tiene en su primer nivel locales comerciales y casa de habitación en su nivel superior; su construcción es de estilo español con techo de lámina, que aún conserva. Se le conoce como El Cairo porque allí funcionó por muchos años un almacén de venta de telas con ese nombre.

EDIFICIO MAGDA

www.guatehistoria.com
EDIFICIO MAGDA

 

www.guatehistoria.com
LATERAL EDIFICIO MAGDA
www.guatehistoria.com
LATERAL EDIFICIO MAGDA
www.guatehistoria.com
FRENTE EDIFICIO MAGDA

De arquitectura y estilo francés, conserva sus líneas originales, es uno de los edificios con mayor abolengo en la ciudad, su ornamentación es de mampostería original, construido específicamente para funciones comerciales, tuvo tres ingresos, dos de los cuales fueron clausurados quedando habilitado sólo el de la esquina. Allí funcionó el Banco Internacional hace muchos años. 6a. Avenida y 10a calle esquina, zona 1.

Sobre la misma cuadra pero en el lado opuesto está el edificio en el que funcionó el Club Guatemala a principios de este siglo, actualmente albergó a la Radio Nuevo Mundo y al Cine París.

www.guatehistoria.com
DETALLES ARQUITECTÓNICOS DEL EDIFICIO (2010)

 

www.guatehistoria.com
6ª. Avenida entre 11 y 12 calles. Se le conoció como “la Calle Real” (1940)

6ª. Avenida entre 11 y 12 calles. Se le conoció como “la Calle Real” (1940)

 

CINE – TEATRO LUX

www.guatehistoria.com
EL CINE LUX QUE FUE INAUGURADO EN EL AÑO 1934

El Cine Lux que fue inaugurado en el año 1934

www.guatehistoria.com
CINE LUX
www.guatehistoria.com
CINE LUX REMODELADO SERVIRÁ COMO CENTRO CULTURAL (2012)

EDIFICIO MORGAN

En el edificio denominado Morgan, allí funcionó el Almacén de Juan T. Edwards en la 6a avenida y 13 calle esquina, construido en 1915, llama la atención su fachada simulando construcción de piedra; en él se encuentran negocios muy antiguos, entre ellos el famoso restaurante chino FU LU SHO, lugar de reunión de la juventud capitalina durante las décadas de 1960 a 1980.

www.guatehistoria.com
EDIFICIO MORGAN

TEMPLO Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO

Construido con estilo artístico barroco, su fachada presenta catorce columnas decorativas de diferentes estilos griegos y romanos, sobre las cuales se eleva un suntuoso tímpano en cuyo centro está el escudo de la orden franciscana ornamentado a su alrededor por una cornisa.

www.guatehistoria.com
TEMPLO Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO
www.guatehistoria.com
TEMPLO Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO, 13 CALLE Y 6a. AVENIDA ZONA 1
www.guatehistoria.com
TEMPLO Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO, VISTA SOBRE 6a. AVENIDA ZONA 1

 

EDIFICIO DE LA POLICIA NACIONAL, HOY MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

Este palacio con formas de fortaleza, se construyó durante la administración del Presidente Jorge Ubico en el año 1934, posee una serie de estilos árabes, griegos y romanos que le dan una belleza especial en el interior y exterior, construido a semejanza de algunos palacios españoles con piedra especial de color rojizo traída del Departamento de Zacapa.

www.guatehistoria.com
PALACIO DE LA POLICIA
www.guatehistoria.com
ACTUAL PALACIO DE LA POLICIA NACIONAL

PARQUE DE LAS VICTORIAS, CONCORDIA y/o ENRIQUE GOMEZ CARRILLO

www.guatehistoria.com
PARQUE LAS VICTORIAS Fotografía de los años 1950´s

Fotografía de los años 1950´s

www.guatehistoria.com
PARQUE LAS VICTORIAS La fotografía corresponde a los años de 1970

La fotografía anterior corresponde a los años de 1970

www.guatehistoria.com
PARQUE LAS VICTORIAS

Sus primeros nombres se deben a que en ese lugar se reunieron los soldados que ganaron una batalla para iniciar el desfile de la victoria sobre las tropas de Francisco Morazán; debido a ello se le denominó Parque Concordia, actualmente lleva el nombre del cronista y diplomático guatemalteco. Construido por los frailes franciscanos, fue uno de los más bellos jardines de la ciudad; en el se celebraron las fiestas de carnaval y en su elegante kiosco de estilo francés que estaba ubicado en el centro, se desarrollaron muchos conciertos populares con bandas y orquestas. Ahora está siendo terminado un parqueo subterráneo y tendrá su jardinización.

SEXTA  AVENIDA

www.guatehistoria.com
Sexta avenida y 16 calle, ventas en época navideña (2009)

Sexta avenida y 16 calle, ventas en época navideña (2009)

www.guatehistoria.com
SEXTA AVENIDA

6ª. Avenida entre 12 y 13 calles, viendo hacia el sur

www.guatehistoria.com
Sexta Avenida frente Parque Gómez Carrillo (2011)

Sexta Avenida frente Parque Gómez Carrillo (2011)

MERCADO SUR #2

Fue el segundo mercado más grande de la ciudad hasta hace unos veinte años, en él se encuentran toda clase de verduras, legumbres, carnicerías, pescaderías, venta de flores, comedores, depósitos de granos, almacenes de ropa, zapaterías, jarcia y marroquinería. Se le llama Sur porque estuvo ubicado en el sur de la ciudad, y No. 2 porque era el segundo en importancia en la capital.

www.guatehistoria.com
MERCADO SUR #2
www.guatehistoria.com
MERCADO SUR # 2

RUINAS DEL CASTILLO DE SAN JOSE

Este castillo fue construido durante la administración del Presidente Rafael Carrera en 1846; tuvo funciones de Fuerte militar; fue destruido parcialmente por un bombardeo durante la revolución de octubre de 1944; actualmente funciona allí el Centro Cultural “MIGUEL ANGEL ASTURIAS” que consta del gran teatro nacional, teatro de cámara, teatro al aire libre y el museo de armas.

www.guatehistoria.com
CASTILLO DE SAN JOÉ
www.guatehistoria.com
Panorama actual de donde se encontraba la laguneta del Soldado

EL CENTRO CIVICO DE GUATEMALA

Se le llama así al conjunto de edificios donde funcionan instituciones públicas como la Municipalidad de Guatemala (1956) el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), el Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT), el Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala (1964), el Banco de Guatemala (1965), La Corte Suprema de Justicia (1975), la Torre de Tribunales (1975) y el edificio del Ministerio de Finanzas Públicas (1978).

www.guatehistoria.com
CENTRO CIVICO

Edificios del Banco de Guatemala y Crédito Hipotecario Nacional en construcción. 1963

www.guatehistoria.com
Centro Cívico de Guatemala en 1972

Centro Cívico de Guatemala. Año 1972

Centro Cívico de Guatemala Año 1975
Centro Cívico de Guatemala Año 1975

Centro Cívico de Guatemala. Año 1975

www.guatehistoria.com
Centro Cívico de Guatemala Año 2011

Centro Cívico de Guatemala. Año 2011

www.guatehistoria.com
La Sexta Avenida

CALLE MARISCAL CRUZ

Muchos guatemaltecos desconocen el nombre del militar guatemalteco que llegó a ostentar el grado de Mariscal de campo Don Serapio Cruz, (conocido como Tata Lapo) en cuyo honor fue bautizada esta calle que principia en el campo de marte y desemboca en la 6a avenida zona 4.

IGLESIA DE YURRITA

www.guatehistoria.com
Iglesia de Yurrita
www.guatehistoria.com
Iglesia de Yurrita en Guatemala

Sobre la calle Mariscal Cruz se encuentra la iglesia católica conocida como “Yurrita”, es propiedad de la familia Yurrita; fue construida con estilo gótico y establece un marco especial a las construcciones modernas de sus alrededores. Sus puertas son de madera gruesa donde están labradas y barnizadas algunas escenas de la biblia; actualmente la cruz que tiene en la cúspide está torcida desde el terremoto de 1976.

www.guatehistoria.com
Iglesia de Yurrita
www.guatehistoria.com
Iglesia de Yurrita

AVENIDA DE LA REFORMA

MONUMENTO AL EJÉRCITO DE GUATEMALA

El monumento que se aprecia es el dedicado al Ejército Nacional conocido también como monumento de la estrella.

www.guatehistoria.com
Inauguración Paseo de la Reforma

Originalmente fue llamada Boulevard 30 de junio en honor a la revolución de 1871; su diseño se debe a las órdenes del Presidente José María Reyna Barrios quien pretendió dar a la ciudad un paseo a semejanza de los que conoció en un viaje que hizo a Francia. Hasta 1950 se le conoció como Paseo de la Reforma, luego se le llamó Avenida La Reforma; esta avenida divide la zona 9 de la zona 10 de la ciudad.

www.guatehistoria.com
Monumento al Ejército en el inicio de la Avenida La Reforma
www.guatehistoria.com
Monumento al Ejército en el inicio de la Avenida La Reforma

Monumento al Ejército en el inicio de la Avenida La Reforma

Vista panorámica del final de la Avenida La Reforma, al fondo se observa el Obelisco

www.guatehistoria.com
Vista panorámica del final de la Avenida La Reforma

ANTIGUA ESCUELA POLITECNICA, HOY MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

Este cuartel fue inaugurado en el año 1912 cuando principió a funcionar la Academia Militar, su nombre fue cambiado por el de Escuela Politécnica y durante muchos años hasta 198 fue el más alto centro de formación de oficiales del Ejército en Guatemala, fue trasladada al municipio de San Juan Sacatepéquez. En este edificio funcionan actualmente algunas dependencias administrativas del ejército de Guatemala.

www.guatehistoria.com
Antigua Escuela Politécnica
www.guatehistoria.com
Ministerio de la Defensa
www.guatehistoria.com
Ministerio de la Defensa Nacional
www.guatehistoria.com
Ministerio de la Defensa

MONUMENTO A MIGUEL GARCIA GRANADOS

Este monumento fue esculpido por el artista Adriático Froli, siendo su diseñador Francisco Durini, es un homenaje a Miguel García Granados, guatemalteco, uno de los líderes de la revolución de 1871 y precursor de la profesionalización del ejército de Guatemala, para cuyos efectos creó la Academia Militar.

Está hecho de mármol, bronce y piedra; tiene cuatro secciones: 1) el basamento de mármol de Carrara que descansa sobre una escalinata de piedra de seis gradas; en medio de cada fachada sobresalen pedestales con cuatro leones de tamaño natural que se encuentran recostados en forma inclinada y sostienen entre sus garras pergaminos enrollados en los que se leen los ideales de García Granados: Paz, Constitución, Progreso, Unión.

2) El pedestal de la columna en forma de octógono sostiene cuatro estatuas que representan: la República, la Libertad, la Historia, y, la Justicia. Tres están sentadas, la que está parada representa a la República, en una mano tiene una corona de laurel que significa el civismo y gloria, y en la otra el pabellón nacional.

3) Una columna de mármol con base ática de fuste acanalado con tres anillos de bronce y adornos de estilo clásico; y

4) como remate la estatua de bronce del General Miguel García Granados con traje de civil (era abogado), sosteniendo en su mano izquierda un libro que simula la Constitución de la República de Guatemala. Declarado en 1947 como monumento nacional.

www.guatehistoria.com
Monumento a Miguel García Granados
www.guatehistoria.com
Monumento a Miguel García Granados
www.guatehistoria.com
Decreto 425 del 14 de Septiembre de 1947

LOS TOROS

Son dos monumentos de metal (aleación de bronce y hierro colado) alegóricos a las fiestas bravas que se solían efectuar en Guatemala como una tradición; uno de ellos está en posición de embestida y el otro en desafío.

www.guatehistoria.com
Estatua de toro en posición de desafío

Estatua de toro en posición de desafío

www.guatehistoria.com
Estatua de toro
www.guatehistoria.com
Estatua de toro

PLAZA ISRAEL

En su origen fue el área verde donde estuvo una fuente dedicada a Neptuno, dicha fuente era la distribuidora de agua para un sector del barrio Tívoli; la misma fue trasladada hacia el Hipódromo del Norte de donde “desapareció”.

www.guatehistoria.com
Plaza Israel
www.guatehistoria.com
Plaza Israel

JOSE MARIA REYNA BARRIOS

Monumento ecuestre de José María Reyna Barrios Presidente de Guatemala precursor de la creación del Paseo de La Reforma.

www.guatehistoria.com
Monumento ecuestre de José María Reyna Barrios Presidente de Guatemala precursor de la creación del Paseo de La Reforma.

EL CIERVO, LOS JABALIES Y EL LEON

www.guatehistoria.com
Ciervo con su cornamenta

Ciervo con su cornamenta

El ciervo se interpreta como un animal noble, su bella cornamenta fue cercenada por trabajadores municipales hace veinte años y nadie sabe dónde se encuentra; los jabalíes se representan como enemigos de la sociedad y el león es una alegoría del poder por la fuerza.

ASILO SANTA JOAQUINA, HOSPITAL DE CONVALESCIENTES, ASILO ESTRADA CABRERA, ESCUELA DE INDIOS, ESCUELA DE ARTES Y OFICIOS, INSTITUTOS INDUSTRIAL, TECÚN UMÁN y TEZULUTLÁN, ahora MINISTERIO DE EDUCACIÓN

En una de sus épocas albergó a la Escuela de Indios, posteriormente trasladada a la Finca La aurora como Escuela para Prefectos y luego en Escuela Normal Central para Varones Instituto Industrial Central para Varones

MONUMENTO A MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA

Fue una de las figuras más sobresalientes en el proceso de independencia del vecino país México, de profesión sacerdote fue fusilado por el ejército representativo del imperio español.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA
www.guatehistoria.com
LEYENDA, MONUMENTO A MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA

BUSTO DE BENITO JUAREZ

Líder político liberal mexicano, fue Presidente de México en 1861 y se le atribuye ser el creador del lema: “EL RESPETO AL DERECHO AJENO, ES LA PAZ”, su gobierno fue derrotado por una invasión militar francesa.

BUSTO DE BENITO JUAREZ
BUSTO DE BENITO JUAREZ

MONUMENTO A HENRY DUNANT

Personaje de origen suizo, reconocido en todo el mundo por su iniciativa en fundar una organización de ayuda al prójimo sin distingos de raza, religión, nacionalidad o ejércitos en batalla, la cual fue denominada CRUZ ROJA INTERNACIONAL por el distintivo de una cruz roja sobre un fondo blanco el 17 de febrero de 1863.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A HENRY DUNANT

MONUMENTO DE ITALIA A GUATEMALA

www.guatehistoria.com
MONUMENTO DE ITALIA A GUATEMALA
www.guatehistoria.com
LEYENDA, MONUMENTO DE ITALIA A GUATEMALA

MONUMENTO AL DOCTOR LORENZO MONTUFAR

Guatemalteco, catedrático universitario a los 24 años, historiador, político, economista, diplomático y periodista. Fue Rector de la Universidad de San Carlos y candidato presidencial, sufrió el exilio en Costa Rica donde logró ser Magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Ministro de Relaciones Exteriores y Ministro de Educación además de Rector de la Universidad de Costa Rica; en El Salvador, fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores en Europa. Falleció en 1898.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO AL DOCTOR LORENZO MONTUFAR
www.guatehistoria.com
MONUMENTO AL DOCTOR LORENZO MONTUFAR

MONUMENTO A ANTONIO JOSE DE IRISARRI

Periodista, escritor y diplomático guatemalteco, en 1818 desempeñó los cargos de Ministro de la Guerra, Ministro del Interior y Director Supremo Interino (Presidente) de Chile, escribió diversas obras de Historia y fundó más de quince periódicos en diferentes países de América Latina.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A ANTONIO JOSE DE IRISARRI

MONUMENTO A MIGUEL ANGEL ASTURIAS, GUATEMALTECO PREMIO NOBEL DE LITERATURA 1967

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A MIGUEL ANGEL ASTURIAS
www.guatehistoria.com
MONUMENTO A MIGUEL ANGEL ASTURIAS

MONUMENTO A DOLORES BEDOYA DE MOLINA

Mujer guatemalteca, esposa del Doctor Pedro Molina, uno de los impulsores de la independencia; se le atribuye la acción de haber reunido frente al palacio gubernamental a casi doscientos ciudadanos que proclamaban su deseo por la independencia, motivo que convenció a los gobernantes para acepta la firma de la independencia.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A DOLORES BEDOYA DE MOLINA

MONUMENTO A LA MADRE

Construido en 1961 durante la administración del Presidente Miguel Idígoras Fuentes como un homenaje a las mujeres madres de Guatemala, reconociendo su cariño y abnegación para con los niños del país.

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A LA MADRE

MONUMENTO A DAVID VELA

www.guatehistoria.com
MONUMENTO A DAVID VELA

BUSTOS DE RAFAEL ALVAREZ OVALLE y JOSE JOAQUIN PALMA, AUTORES DEL HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA

José Joaquín Palma, exiliado cubano, poeta, maestro, literato y revolucionario; autor de la letra del himno nacional de Guatemala.

Rafael Álvarez, músico guatemalteco nacido en San Juan Comalapa, Departamento de Chimaltenango, autor de la música del Himno Nacional de Guatemala; falleció en 1947, sus restos se encuentran en la Casa de la Cultura en San Juan Comalapa.

www.guatehistoria.com
BUSTOS DE RAFAEL ALVAREZ OVALLE Y JOSE JOAQUIN PALMA

MUSEO DE LA REFORMA, HOY EL OBELISCO

www.guatehistoria.com
MUSEO DE LA REFORMA

Plazuela dedicada a los próceres de la independencia de Guatemala, tiene un monumento comúnmente conocido como “el Obelisco” construido en 1935 durante el gobierno del Presidente Jorge Ubico, donde se encuentra una llama permanente que simboliza la libertad de Guatemala. Ha sufrido varias transformaciones durante el tiempo de su existencia.

www.guatehistoria.com
VISTA MUSEO DE LA REFORMA
www.guatehistoria.com
EL PALACIO DE LA REFORMA
www.guatehistoria.com
EL OBELISCO
www.guatehistoria.com
EL OBLELISCO
www.guatehistoria.com
ENSAYO DE LA MUNICIPALIDAD
www.guatehistoria.com
EL OBELISCO

 

El Obelisco, monumento a los próceres de la independencia. Década 1980

www.guatehistoria.com
Época navideña, 1er. Árbol Gallo en el Obelisco

Época navideña, 1er. Árbol Gallo en el Obelisco

www.guatehistoria.com
Árbol Gallo 2011

Árbol Gallo 2011

 ACUEDUCTO COLONIAL DE PINULA o DE LA CULEBRA

Construido en la época colonial por el Maestro de Obras Bernardo Ramírez, sobre un montículo denominado “de la culebra”, surtió de agua potable a la Nueva Guatemala de la Asunción, tiene una longitud aproximada de 13 kilómetros, se originó en el Ojo de Agua ubicado en Santa Catarina Pinula y terminaba en la periferia de la ciudad (19 calle y 3a. Avenida zona 1).

www.guatehistoria.com
ACUEDUCTO COLONIAL DE PINULA
www.guatehistoria.com
ACUEDUCTO COLONIAL DE PINULA VEHICULOS

AVENIDA O PASEO DE LAS AMERICAS

Boulevard inaugurado en 1940, se le conoce como Paseo de las Américas porque cada una de sus secciones está dedicada a un país de américa latina, donde hay bustos, monumentos y estatuas de los personajes más relevantes de américa.

MONUMENTO A SIMON BOLIVAR

Estatua del líder político y militar venezolano, precursor e ideólogo de la independencia de sur américa, es un símbolo de la rebeldía americana en contra del imperialismo colonial español, desempeñó los cargos de Presidente de Venezuela en 1819, falleció en Colombia en el año 1830.

PLAZA COSTA RICA

Dedicada a Costa Rica, se puede apreciar el busto del ex presidente costarricense Rafael Ángel Calderón Guardia quien gobernó ese país en el año 1940, fue diputado y como político sufrió en exilio en Nicaragua.

PLAZA DE CHILE

Ornamentada con el busto del militar y político guatemalteco Antonio José de Irisarri, quien fue el único Presidente extranjero de ese país, desempeñó los cargos de Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Gobernador del Estado de Curicó. Falleció en Estados Unidos el año 1868.

www.guatehistoria.com
PLAZA DE CHILE

 

PLAZA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

www.gutehistoria.com
PLAZA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

PLAZA DE COLOMBIA

www.guatehistoria.com
PLAZA DE COLOMBIA

En esta plaza se observa el busto del prócer independentista Francisco de Paula Santander, fue acusado de atentar en contra de Simón Bolívar por lo que fue desterrado, ejerció el cargo de Vice Presidente, Presidente de Colombia, promovió la instrucción pública en su país.

PLAZA HONDURAS

www.guatehistoria.com
PLAZA DE HONDURAS
www.guatehistoria.com
PLAZA HONDURAS
www.guatehistoria.com
En esta plaza la colonia hondureña rinde homenaje a José Cecilio del Valle

En esta plaza la colonia hondureña rinde homenaje a José Cecilio del Valle, político que llegó a ser Alcalde de la ciudad de Guatemala en 1820, promovió la anexión de Guatemala al imperio mexicano de Agustín Iturbide en 1821; candidato presidencial en Honduras, ganó la elección, murió antes de tomar posesión del cargo.

PLAZA DE ARGENTINA

Monumento en donde sobresale la estatua de José de San Martín, militar y político argentino, estudio para militar en España participó en batallas por la independencia de España, en América, logró la independencia de Perú y Argentina, falleció en Francia el año 1850.

www.guatehistoria.com
PLAZA DE ARGENTINA

PLAZA MEXICO

Es una de las más grandes plazas que se encuentran en esta Avenida o Paseo, destaca el monumento a Benito Juárez, político mexicano q quien se le atribuye la máxima: “El respeto al derecho ajeno, es la paz”.

PLAZA MEXICO
PLAZA MEXICO

PLAZA EL SALVADOR

Aquí se observa el monumento al prócer de la independencia centroamericana José Matías Delgado, uno de los revolucionarios que se opuso a la anexión de Guatemala (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica) al imperio mexicano de Agustín de Iturbide.

PLAZA NICARAGUA

Tiene figuras geométricas denominadas cubismo, resalta el busto del poeta nicaragüense Rubén Darío quien vivió en el Departamento de San Marcos los últimos tiempos de su vida, estuvo al servicio del Presidente Manuel Estrada Cabrera a quien le escribió versos de adulación.

PLAZA NICARAGUA
PLAZA NICARAGUA
Tiene figuras geométricas denominadas cubismo
PLAZA NICARAGUA

MONUMENTO A CRISTOBAL COLON

Elaborado por el artista escultor Tomás Mur, fue instalado en la Plaza Mayor de la ciudad el día 12 de octubre del año 1892, posteriormente fue trasladado al parque Morazán y después al sitio donde se encuentra actualmente. Simboliza al descubridor de América viendo hacia el horizonte, a este monumento se le critica que el Quetzal guatemalteco esté ubicado a los pies del almirante.

La estatua dedicada a Cristóbal Colón en el Parque Central de ciudad Guatemala
Cristóbal Colón

La estatua dedicada a Cristóbal Colón en el Parque Central de ciudad Guatemala

Actualmente se encuentra en la Avenida de las Américas, zona 13
Cristóbal Colón

Actualmente se encuentra en la Avenida de las Américas, zona 13

PLAZA PERU

PLAZA PERU

Destaca el busto del General y político peruano Ramón Castilla quien fue dos veces Presidente de El Perú (1845 y 1855) estuvo exiliado en chile, desempeñó el cargo de Ministro de la Guerra en El Perú, falleció el año 1867.

PLAZA CANADA

PLAZA CANADA
PLAZA CANADA
Plaza Canada 2012
PLAZA CANADA

PLAZA URUGUAY

PLAZA URUGUAY

En esta plaza observamos el busto de Gervasio Artigas, militar y prócer uruguayo quien luchó por la independencia de su país. Héroe de varias batallas, no pudo lograr la unión política con los jefes militares argentinos, Murió exiliado en Paraguay en el año 1850.

PLAZA ECUADOR

PLAZA ECUADOR

Se observa el busto del prócer ecuatoriano Francisco Eugenio de Santacruz y Espejo, político, médico y escritor, nacido en Quito, hijo de indio y mulata, estuvo exiliado en Colombia por sus ideas políticas; las autoridades españolas lo encarcelaron por haber propiciado la independencia de su país, murió encarcelado en el año 1795.

PLAZA DEL PERIODISTA GUATEMALTECO

HOMENAJE A CLEMENTE MARROQUÍN ROJAS

PLAZA DEL PERIODISTA GUATEMALTECO
PLAZA DEL PERIODISTA GUATEMALTECO HOMENAJE A CLEMENTE MARROQUÍN ROJAS

Aquí se aprecia el busto del Licenciado Clemente Marroquín Rojas, abogado, político, escritor y periodista. Fundó el diario LA HORA y escribió variedad de libros respecto a Política, Historia de Guatemala y se le reconoce como el precursor de la narrativa campesina de Guatemala. Esta plaza lleva el nombre de Clemente Marroquín Rojas como un reconocimiento a uno de los periodistas más batalladores por la libertad de prensa en el país.

MONUMENTO AL PAPA JUAN PABLO II

MONUMENTO AL PAPA JUAN PABLO II
MONUMENTO AL PAPA JUAN PABLO II
MONUMENTO AL PAPA JUAN PABLO II 2012
MONUMENTO AL PAPA JUAN PABLO II

Estatua de cuerpo entero dedicado al Papa Juan Pablo II, está ubicado en la plazoleta donde estuvo el altar mayor cuando se realizó el Congreso Eucarístico Centroamericano.

MONUMENTO A MONSEÑOR JOSE MARIA ESCRIVÁ DE BALGUER

Sacerdote católico español, con el grado de Monseñor, fue beatificado por el Vaticano, en su honor se le hizo un monumento; visitó Guatemala.-

PLAZA BERLIN

PLAZA BERLIN
PLAZA BERLIN
PLAZA BERLIN 2012
PLAZA BERLIN
PLAZA BERLIN Guatemala 2012
PLAZA BERLIN
PLAZA BERLIN VISTA
PLAZA BERLIN
DE PLAZA BERLIN
PLAZA BERLIN

Construida por la Municipalidad de Guatemala y el aporte de empresarios guatemaltecos en honor a la ciudad de Berlín en Alemania; tiene una fuente decorada con mosaicos venecianos traídos especialmente a Guatemala que revelan una alegoría a la ciudad de Berlín cuyo tema es: Berlín dividida.

CIUDAD DE GUATEMALA

DE SUR A NORTE

POR LA 7A. AVENIDA

MONUMENTO A LA LIBERACIÓN INDÍGENA

 Construido durante el gobierno del Presidente Jorge Ubico, es una plataforma rectangular sostenida por veintidós columnas que simbolizan cada una los veintidós pueblos que integran la población indígena de Guatemala.

monumento-a-la-liberacion-indigena
MONUMENTO A LA LIBERACION INDIGENA
monumento-a-liberacion-indigena
MONUMENTO A LA LIBERACION INDIGENA

La leyenda que en idioma español del lado izquierdo y en el lado derecho en uno vernáculo que ostenta este monumento dice: ESTE MONUMENTO PERPETÚA EL AGRADECIMIENTO DE LA RAZA INDÍGENA LIBERADA POR EL DECRETO LEGISLATIVO No. 1995.

RELOJ DE FLORES

Construido durante el gobierno municipal del Alcalde Francisco Montenegro Sierra en el año 1965; es uno de los adornos naturales más bellos de América Central; su diseño está inspirado en los relojes de flores ubicados en las ciudades de Miami, Estados Unidos y Distrito Federal en México.

reloj-de-flores
RELOJ DE FLORES
reloj-de-flores-guatemala
RELOJ DE FLROES

PLAZUELA ESPAÑA

En un principio fue denominada plazuela, pero cuando se le incorporaron las bancas de cemento ornamentadas con mosaicos que ilustran el descubrimiento de América y la visita del Presidente de España, se le cambió el nombre y se le denominó Plaza España. Al centro tiene la fuente construida en honor al Rey Carlos III de España.

Fue diseñada por el arquitecto Antonio Bernasconi, terminada por el arquitecto de apellido Barrucho, Inaugurada en el año 1789 en la plaza central. Se desarmó para trasladarla a un predio cedido por la familia Yurrita en la Calle Montufar pero la abandonaron durante mucho tiempo. En el Gobierno del Presidente Ubico (1933), fue reinaugurada, se le reconstruyó bajo las órdenes del señor Enrique Morgan dirigido por Manuel Moreno Barahona.

plazuela-espana-guatemala
PLAZA ESPAÑA
plazuela-espana
PLAZA ESPAÑA

TORRE DEL REFORMADOR

Construida con estructura metálica traída de los Estados Unidos de América bajo la responsabilidad del Intendente (alcalde) de la ciudad ingeniero Arturo Bickford, inaugurada el día 19 de julio del año 1935 como un homenaje al centenario del nacimiento del General Justo Rufino Barrios.

La inspiración de esta estructura de 75 metros de altura fue la Torre Eiffel; estuvo iluminada con lámparas de gas neón color blanco que definían la silueta de la torre, ha contado con una gran campana donada por el Gobierno de Bélgica y un potente reflector que sirve de guía a las aeronaves que aterrizan en el aeropuerto La Aurora.

torre-del-reformador
TORRE DEL REFORMADOR

SÉPTIMA AVENIDA VISTA HACIA EL SUR

 

septima-avenida-vista-hacia-el-sur
SEPTIMA AVENIDA VISTA HACIA EL SUR

PUENTE DEL FERROCARRIL O PUENTE DE LA PENITENCIARIA

Se construyó bajo las órdenes del ingeniero italiano J. Payela durante el gobierno del Presidente José María Reyna Barrios. Es un viaducto de 4 arcos, los dos extremos son para peatones y miden 16 pies de ancho, los arcos centrales miden 27 pies cada uno; mide 30 metros de largo por 8 de ancho con una altura de 20 pies.

El Puente del Ferrocarril es una joya arquitectónica construida hace 105 años en la administración del Presidente José María Reyna Barrios. En la parte exterior del edificio de la Municipalidad capitalina se pueden observar los murales realizados por los artistas guatemaltecos DAGOBERTO VASQUEZ y GUILLERMO GRAJEDA MENA.

VISTA DE LA 7ª. AVENIDA HACIA EL NORTE

la obra es de piedra labrada y los frontones tiene molduras, habiéndose esculpido el escudo de Guatemala en las piedras centrales de los arcos; la parte superior se encuentra coronada por una sobria y elegante cornisa.

Se observa en el ángulo inferior derecho el edificio del Crédito Hipotecario Nacional y la Penitenciaría Central; a la izquierda el Instituto guatemalteco de Seguridad Social y la Municipalidad de Guatemala.

vista-de-la-7a-avenida-hacia-el-norte
VISTA DE LA 7A. AVENIDA HACIA EL NORTE

MURAL DEL EDIFICIO DEL INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL

mural-del-edificio-del-igss
MURAL DEL EDIFICIO DEL IGSS

MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA

municipalidad-de-guatemala
MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA

ESTADIO DE FUT BOL “AUTONOMÍA”,

HOY BANCO DE GUATEMALA

EDIFICIO DEL BANCO DE GUATEMALA

 

edificio-del-banco-de-guatemala
EDIFICIO DEL BANCO DE GUATEMALA

 

EDIFICIO DE LA TIPOGRAFÍA NACIONAL, DIARIO DE CENTRO AMERICA Y T.G.W.

edificio-de-la-tipografia-nacional
EDIFICIO DE LA TIPOGRAFIA NACIONAL

EDIFICIO “EL CIELITO”

edificio-el-cielito
EDIFICIO EL CIELITO

HOTEL FENIX, UNO DE LOS MÁS ANTIGUOS DEL PAÍS

hotel-fenix
HOTEL FENIX

ESCUELA PRIMARIA DE NIÑAS “DOLORES BEDOYA DE MOLINA

escuela-primaria-de-ninas-dolores-bedoya-de-molina
ESCUELA PRIMARIA DE NIÑAS DOLORES BEDOYA DE MOLINA

EDIFICIO DEL CLUB GUATEMALA

edificio-del-club-guatemala
EDIFICIO DEL CLUB GUATEMALA

PALACIO DE CORREOS Y TELÉGRAFOS

palacio-de-correos-y-telegrafos
PALACIO DE CORREOS Y TELÉGRAFOS

ANTIGUO EDIFICIO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO NACIONAL

antiguo-edificio-del-credito-hipotecario-nacional
ANTIGUO EDIFICIO DEL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL

EDIFICIO “EL CENTRO”

edificio-el-centro
EDIFICIO EL CENTRO

CENTRO COMERCIAL “EL PARQUE”,

ANTIGUO ALMACEN “EL CAZADOR”

Y REGRESAMOS AL PARQUE CENTRAL, PLAZA DE LOS LAMENTOS O PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN

parque-central
PARQUE CENTRAL
parque-central-anos-1950s
PARQUE CENTRAL AÑOS 1950´S

OBSERVACIONES:

Respecto a los monumentos ecuestres:

1.- Cuando el caballo tiene las patas delanteras en el aire, indica que el jinete murió en batalla.

2.- Cuando el caballo está en posición de trote, indica que el jinete falleció por muerte natural.

Entenderemos de la manera siguiente las palabras:

MONUMENTO: obra pública de arquitectura, escultura o grabado hecha para perpetuar el recuerdo de una persona o hecho memorable.

ESTATUA: es la obra de escultura en bulto labrada, representando la figura humana.

EL PRESENTE TRABAJÓ FUE ELABORADO CON EXCLUSIVIDAD PARA FINES DOCENTES.

Nueva Guatemala de la Asunción. Abril de 2007.-

 

 

2 comentarios en “DE NORTE A SUR y DE SUR A NORTE

  1. Muy bien! Es bonito tener informacion de nuestro lindo pais Guatemala. Estaria mucho mejor si hubieran postado mas fotos recientes (sin ignorar las fotos historicas) de cada uno de los lugares y monumentos mencionados.

    Atentamente,
    B. Alas

  2. Excelente trabajo. Como guatemaltecos considero que desconocemos gran parte de todas las reseñas arquitectonicas y momumentos importantes que existen en la capital de pais, conocemos algunas cosas pero no sabemos su origen, su significado y el porque esta ahi. Mis felicitaciones a los que elaboraron este trabajo, es de gran ayuda para toda la poblacion guatemalteca, y mas para los estudiantes que hoy en dia ignoran todo esto.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *